Informativa sulla Privacy

1. RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Titolo: Silvia Segales Santolària

Nome commerciale: Dance Travelling

NIF: 46811103P

Domicilio: Avenida de Madrid 106, 08028 Barcellona (Spagna)

E-mail da*************@***il.com

Sito web www.dancetravelling.com

Attività: Agenzia di viaggi specializzata in viaggi culturali e di ballo

2. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Dance Travelling potrà trattare i dati personali forniti dagli utenti con le seguenti finalità:

Rispondere alle richieste provenienti da moduli di contatto, e-mail o social network.
Gestire richieste di informazioni su viaggi, eventi e attività.
Gestire prenotazioni, pagamenti e iscrizioni per viaggi organizzati da Dance Travelling.
Organizzare ed eseguire i viaggi stipulati.
Gestire alloggi, trasporti, assicurazioni e attività comprese nei viaggi.
Gestire gruppi di comunicazione legati ai viaggi, inclusi WhatsApp o altri strumenti simili.
Inviare comunicazioni commerciali, newsletter e informazioni su futuri viaggi e attività quando l'utente ha dato il proprio consenso.
Analizzare l'uso e il funzionamento del sito web mediante strumenti statistici.
Adempiere agli obblighi legali, fiscali e amministrativi applicabili.

3. DATI PERSONALI CHE POSSIAMO RACCOGLIERE

A seconda della relazione con l'utente, Dance Travelling potrà raccogliere:

Nome e cognome.
Data di nascita.
Nazionalità.
Documento d'identità o passaporto.
Indirizzo postale.
Indirizzo email.
Numero di telefono.
Informazioni di contatto di emergenza.
Informazioni mediche, alimentari o sull'accessibilità fornite volontariamente qualora necessarie per l'organizzazione del viaggio.
Fotografie e video quando esiste il consenso esplicito.
Informazioni relative a prenotazioni, pagamenti e partecipazione alle attività.
Dati forniti tramite moduli di contatto o di iscrizione.

4. LEGITTIMAZIONE DEL TRATTAMENTO

La base giuridica per il trattamento dei dati personali sarà:

Esecuzione di un contratto o adozione di misure precontrattuali su richiesta dell'interessato.
Il rispetto degli obblighi legali.
Il consenso prestato dall'interessato.
L'interesse legittimo di Dance Travelling per la corretta gestione delle proprie attività e dei propri servizi.

5. COMUNICAZIONI COMMERCIALI

Dance Travelling invierà comunicazioni commerciali solo previo consenso dell'utente.

L'utente potrà revocare tale consenso in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione incluso nelle comunicazioni o richiedendolo via e-mail.

6. DESTINATARI E CESSIONE DEI DATI

I dati potranno essere comunicati esclusivamente quando necessario per l'erogazione dei servizi contrattati, inclusi:

Hotel e alloggi.
Aziende di trasporto.
Scuole di ballo e insegnanti collaboratori.
Compagnie assicurative.
Fornitori di attività ed escursioni.
Agenzie di gestione destinazioni locali (DMC).
Autorità pubbliche in caso di obbligo legale.
Piattaforme per l'invio di newsletter e comunicazioni commerciali.

Dance Travelling non venderà né cederà dati personali a terzi a fini commerciali.

7. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI

A causa della natura internazionale dei viaggi organizzati da Dance Travelling, determinati dati potranno essere comunicati a fornitori situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo qualora ciò si renda necessario per la corretta esecuzione del viaggio contrattato.

Inoltre, determinati fornitori tecnologici utilizzati da Dance Travelling potranno memorizzare informazioni al di fuori dello Spazio Economico Europeo in conformità con le proprie politiche sulla privacy e le garanzie legali applicabili.

8. CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati personali saranno conservati per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti e successivamente per i periodi previsti dalla legge.

I dati utilizzati per le comunicazioni commerciali saranno conservati finché l'interessato non ritirerà il proprio consenso.

9. DIRITTI DELL'UTENTE

L'utente potrà esercitare in qualsiasi momento i suoi diritti di:

Acceso.
Rettifica.
Soppressione.
Opposizione.
Limitazione del trattamento.
Portabilità.
Ritiro del consenso.

Per esercitare tali diritti potrà rivolgersi a:

da*************@***il.com

allegando una copia di un documento d'identità.

Inoltre, potrete presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD) qualora riteniate che il trattamento dei vostri dati non sia conforme alla normativa vigente.

10. STRUMENTI E SERVIZI DI TERZE PARTI

Il sito web può utilizzare strumenti e servizi di terze parti per migliorare l'esperienza dell'utente e analizzare il funzionamento del sito web, tra cui:

Moduli Google.
Google Analytics.
Google Search Console.
Mailchimp.
WhatsApp.
Reti sociali come Instagram, Facebook o LinkedIn.

Il trattamento dei dati effettuato da questi servizi sarà disciplinato dalle rispettive politiche sulla privacy.

11. COOKIE

Il sito web utilizza cookie propri e di terze parti per garantirne il corretto funzionamento, analizzare la navigazione e migliorare l'esperienza dell'utente.

Puoi consultare informazioni dettagliate nella Cookie Policy di Dance Travelling.

12. USO DI IMMAGINI E VIDEO

Durante i viaggi organizzati da Dance Travelling, sarà possibile effettuare fotografie e registrazioni audiovisive per scopi promozionali, informativi e commerciali.

Dance Travelling utilizzerà esclusivamente le immagini dei partecipanti che avranno espresso il proprio consenso.

Il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudizio per gli usi effettuati in data anteriore a tale revoca.

13. MISURE DI SICUREZZA

Dance Travelling adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione impropria.

Ultimo aggiornamento: giugno 2026.